Мне ужасно нравится фильм «Гостиная», в котором играет Кэтрин Хантер – моя, вероятно, любимая на сегодняшний день актриса. Сьюзен Хилл – автор великолепной готической, триллерной и психологической прозы. Ее рассказ «Попеть и потанцевать» – это один из самых трогательных и любимых мной рассказов, где таинственный жилец, чьи таинственные увлечения, таинственные ночные отлучки связаны только с тем, что он ставит патефон и на улице танцует. Это его единственное хобби и развлечение. И, конечно, «Туман в зеркале» – один из великих готических романов.
Сьюзен Хилл отлично чувствует готичность любого человеческого чувства, его загадочность. Готичность родов, готичность любви, обсессии и привязанности. Все это очень важно. Готичность перверсии. Для нее человек – тайна, и я ее за это люблю. Я однажды был на ее автограф-сессии в Лондоне. И «Женщина в черном» у меня с автографом; правда, книга эта в России, но я ее храню. «Женщина в черном» – это такой смешной ответ на «Женщину в белом». Точно так же, как и «Гостиная» – это такой же смешной ответ на «Ребенка Розмари». Но это пародия, она гениально умеет пародировать чужие тексты. Точно так же, как «Ребекка» гениально пародирует Жене, а кто-то с тех пор уже спародировал «Ребекку».
